Το θεατρικό εργαστήρι της ΦΕΞ «οδός ονείρων»,  παρουσιάζει στο
Λαογραφικό Μουσείο Ξάνθης   την Τετάρτη 9 Ιουνίου και ώρα 21.00  .την
παράσταση  «Οι Δούλες» του Ζαν Ζενέ σε μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη

 Το  εργαστήρι , μελέτησε τις προθέσεις του Ζενέ , τις ιδέες, τις
υποδείξεις , τις παρατηρήσεις και τα σχόλια από παραστάσεις , με πρόθεση την πολύ δουλειά και τον πειραματισμό με ένα τέτοιο κείμενο.  Οι συντελεστές του έργου αναφέρουν:

 «Ο χώρος :  το  Αρχοντικό στην παλιά  πόλη ,  όχι το γαλλικό αλλά το ελληνικό αστικό δωμάτιο που  δεν έπαψε  να μας  διακατέχει, ως όνειρο για μια αστική τάξη με αίγλη και πλούτο.
Οι ηρωίδες  –  νέες , ερασιτέχνες, με την υπερβολή και το ζήλο που είναι και άμεσα ζητούμενο , για μια  αλλαγή ,  με τις πορείες στο δρόμο άλλοτε, με τα συνθήματα στον τοίχο  , με την υπερβολή για  ισότητα ή άνοδο κοινωνική – οικονομική.

Και  ο χρόνος , τότε και σήμερα ακόμη πιο επίκαιρος με κρίσεις – οικονομικές, νευρικές , ψυχολογικές .    Φαινόμαστε μπερδεμένοι, γιατί ο χώρος είναι  αληθινός  αλλά και  θεατρικός, γιατί οι ηρωίδες συμμετέχουν αλλά και υποκρίνονται ,  γιατί ο χρόνος  είναι  ο πιο τρομακτικός, με τα ΜΜΕ να μας θυμίζουν καθημερινά το ρόλο μας, κι εμείς δούλες, ή δούλες που υποκρίνονται τις
κυρίες  ή κυρίες  ή απλά θεατές  κι όπως και ν’ έχει εκνευρισμένοι.
Μας φταίει το κείμενο, η υποκρισία , το σκηνικό, ο ρόλος μας, η
υπερβολή, η ιδιοφυία του Ζενέ που κάνει το έργο δυνατό και μας μικρούς
απέναντί του.  Σίγουρο είναι πως πρόθεσή μας , είναι η άσκηση. Κι όσο
δουλεύεις τόσο θυμώνεις….    «…. Γιατί η Κυρία είναι καλή ! Η κυρία είναι γλυκιά! Η  κυρία είναι  όμορφη! Αλλά κι εμείς δεν  είμαστε αχάριστες  και κάθε βράδυ, εκεί
πάνω στη σοφίτα  μας, όπως ρητά διέταξε η κυρία , προσευχόμαστε γι’
αυτήν.»…   βλέπουμε  τηλεόραση, ποδόσφαιρο … είμαστε περήφανοι!

Οργάνωση  : θεατρικό εργαστήρι της ΦΕΞ  «οδός ονείρων»,  Συμμετέχουν: Σαρβάνη Άννα ,   Στανή  Χαρούλα και  Ξένια Λίτσου
Σκηνοθεσία: Πασχάλης  Ξανθόπουλος
Φωτισμοί : Hans Kasprof
Μουσική : Gustav Mahler – /symphony/ no 5

 Μόνο με κράτηση θέσεων στο τηλ.  2541025421